【 とにかく読んで欲しい本 】

『くつしたどろぼう』
（ゆうき／ぶん，もりの　みさこ／え　マイルスタッフ　2020年刊）

皆さんのお家では、お子さんのくつしたが、いつの間にか片方なくなってしまうことってありませんか？
どこを探しても見つからない。たしかにくつしたが両方あったはずなのに？いつなくったのだろうか・・・

本の表紙に描かれているのは、くつしたから覗くかわいらしい目ととんがった真っ赤なお鼻？
なんだろうと思い、本を手に取るとタイトルに「くつしたどろぼう」とある。
興味を惹かれ本をひらいてみると、今まで不思議に思っていたある謎の答えがそこには広がっていました。

この本に登場する“かれら”は家のすみにすんでいます。
人間にバレないよう、こっそり片方のくつしたを盗んでいきます。
本には今まで盗んだ片方のくつしたがたくさん描かれている場面があり、色とりどりでとても鮮やかです。

私は今も片方だけくつしたがないときがあります。
私の場合はただ単に失くしただけですが、子どもの時はもしかしたら、かれらに盗まれていたのかもしれません。

はたして“かれら”は片方のくつしただけ盗んでどうするのでしょう？ぜひ読んで確かめてください。

▼本の貸出状況は、こちらから確認いただけます
『くつしたどろぼう』

▼出版社
マイルスタッフ

※次回更新は2022年3月4日（金）の予定です

【 繰り返し読む本 】

『春にして君を離れ』
（アガサ・クリスティー／著，中村　妙子／訳　早川書房　1981年刊）

「ミステリーの女王」として有名なアガサ・クリスティー。
小説を読んだことが無い人でも名前や映画やドラマなどで知っている方も多いと思いますが、今回紹介させていただくこの小説は、ミステリーではなく、殺人も犯人も探偵も登場しません。

イギリスの中流階級の家庭の主婦、主人公のジョーンが結婚してバグダッドに暮らす末娘の急病のため、娘のもとへ向かい、鉄道や自動車でロンドンまで戻る途中に悪天候で足止めにあう。
持ってきた本も読みつくし、手紙を書こうにも便せんもなく、少し前に異国の鉄道宿泊所でばったり会って、短く言葉を交わした学生時代の友人の言葉から、ずんずん色々な出来事を振り返り、考えもしなかった事実が浮かび上がって来るという物語で、心理描写が読むものを惹きつける小説です。

また、時代背景は戦前で主にイギリスが舞台なのですが、働きすぎによるストレスや、支配する母親と娘の関係、転職して農場を経営したかった夫と妻の関係や不倫、使い込みの公金横領など、現代社会にも起きている出来事が登場します。

主人公のジョーンの心の中がほとんどの小説ですが、エピローグは夫の心の中が書かれており、ある意味、推理物の謎ときの答えになっており、怖い結末になっています。

1890年生まれのアガサ・クリスティーの小説を、児童文学も多数翻訳されている1923年生まれの中村妙子さんが訳されているので、時代が出ている日本語の文章ですが（例えば職業婦人という言葉など）そういった事を含めて時代を感じていただけたらと思います。

▼本の貸出状況は、こちらから確認いただけます
『春にして君を離れ』

▼出版社
早川書房

※次回更新は2022年2月18日（金）の予定です

【 装丁が好きな本 】

『無口になったアン夫人』
（サキ／[著]，中西　秀男／訳　国書刊行会　1988年刊）

書庫から出してもらい、はじめて手に取ったとき、異様な装丁に心を奪われました。

この本は、ホルヘ・ルイス・ボルヘスの編纂した世界幻想文学全集「バベルの図書館」の30巻のうちの一冊です。収録されているのはメルヴィルやポー、カフカといった近代の著名な作家から、『聊斎志異』の蒲松齢、さらには千夜一夜物語まで、まさに世界文学の名にふさわしいシリーズとなっています。
各巻にはボルヘスによる序文が付されており、作家と作品の寸評が書かれています。

さて、本書の著者は短編の名手といわれるサキです。
あらゆるアンソロジーにその作品が収録されており、どこかで読んだことのある話もあるかもしれません。
ブラックユーモアに満ち、退廃的でゴシックな雰囲気のある、しかし軽快な13の掌編がこれでもかと続きます。

装丁は縦長の見慣れない判型に、暗い青色を基調にしたカバー。
表紙のタイトルや著者名は英語、シリーズ名はイタリア語で、出版社名は「Kokusho Kankokai editore」と書かれています。
原書はイタリアのフランコ・マリーア・リッチ社（Franco Maria Ricci）から出版され、日本版はその装丁を踏襲したもの。
うつくしい装丁とともにサキの描き出す世界観に浸ることができ、あらためて読書とは文字を読むだけでは成立しないのだと気づかされました。

「バベルの図書館」シリーズはいずれもうつくしく、また作品によって少しずつ趣が異なります。
残念ながら当館にはこのうち6冊しかありませんが、ぜひ実際に手に取っていただいてそれぞれの風合いをお楽しみください。

参考資料：『ボルヘスの世界』（渋沢 竜彦／ほか著　国書刊行会　2000年刊）

▼本の貸出状況は、こちらから確認いただけます
『無口になったアン夫人』（バベルの図書館　2）
『人面の大岩』（バベルの図書館　3）
『盗まれた手紙』（バベルの図書館　11）
『悪魔の恋』（バベルの図書館　19）
『輝く金字塔』（バベルの図書館　21）
『パラケルススの薔薇』（バベルの図書館　22）

▼出版社
国書刊行会

※次回更新は2022年02月04日（金）の予定です