「第16回桑名市図書館を使った調べる学習コンクール」表彰式
2021年2月20日（土）｜投稿者：kclスタッフ
2020年11月2日（金）に、第16回 桑名市図書館を使った調べる学習コンクールの表彰式が行われました。
今年は88作品ご応募いただきました。
そのうち、
☆最優秀賞 1作品
☆優秀賞 1作品
☆奨励賞 20作品
(うち、地域賞 1作品)
が入賞し、22名の方々が表彰されました。
今年度の受賞作品の一覧はこちらからご覧いただけます。
➡ 第16回 桑名市図書館を使った調べる学習コンクール入賞作品発表（PDF）
図書館を訪れたみなさんの、疑問・興味を持ったことを一生懸命調べる姿がとても素敵でした。
これからも調査のお手伝いが出来るよう、図書館スタッフ一同サポートしてまいります。
最優秀賞・優秀賞に選ばれた2作品は全国コンクールへ出品されました。
入賞作品の閲覧をご希望の方は、児童コーナー窓口へおたずねください。
あけましておめでとうございます
2021年1月4日（月）｜投稿者：kclスタッフ
新年明けましておめでとうございます。
本年も桑名市立中央図書館をよろしくお願いいたします。
中央図書館は、本日1月4日より開館しています。
さて、毎年恒例となりました干支飾りが、今年も図書館入口でみなさまをお待ちしています。
今年の干支は、
「丑」
丑年にちなんで、牛にまつわる桑名の伝説をご紹介します。
昔、館甚太夫という人がいました。
甚太夫は宝殿町にあった三崎御宝殿の湯取禰宜（ねぎ）で、南勢明野（伊勢市小俣町明野）を通りかかった時、額に光が射している一頭の牛に出会います。
不思議に思い、そっと牛に近づいてみると、それは…
続きは、ぜひ図書館の資料でご確認ください。
この伝説は、江戸時代の桑名の観光ガイドブックともいえる「久波奈名所図会」上巻“三崎御寶殿”で紹介されています。
「久波奈名所図会」を書いたのは、当館ブログ「桑名駅が生まれ変わりました！」（2020年10月24日公開）にも登場した、長円寺（伝馬町）の住職・魯縞庵義道（ろこうあん ぎどう）です。
また、桑名の様々な伝説や昔話を集めた『桑名の伝説・昔話』にも収録されています。こちらもぜひご覧ください。
そして、今年中央図書館が掲げる四字熟語は、
「行雲流水（こううんりゅうすい）」
【意味】
空に漂い行く雲や流れる水のように、さまざまに移り変わること
心の赴ところにまかせ、物に応じ事に従っていく態度、生き方
この言葉は、中国北宋の詩人・蘇軾（そしょく/1036～1101/号：東坡居士）の書物に登場したのがはじめとされています。
出典は諸説ありますが、今回はそのひとつである「謝民師推官に与うるの書（與謝民師推官書）」（「唐宋八家文」収録）をご紹介します。
謝は姓、民師は字、推官は官職の名称で、謝民師（謝挙廉/しゃきょれん）という人の手紙や詩賦・散文を読んだ蘇軾の、その返書の一文に「行雲流水」が登場します。
大略如行雲流水（大略は行雲流水の如く）
初無定質（初めより定質無く）
但常行於所當行（但だ常に當（まさ）に行くべき所に行き）
常止於所不可不止（常に止まらざるべからざる所に止まる）
文理自然 姿態横生（文理自然にして、姿態横生す）
大づかみに申しますと（文章というものは）ただよう雲、流れる水に似て、
これと定まった形は全くなく、
ただいつも行くべき所に行き、
止まるべき所に止まって、
文脈は自然に通じ、描写は生きいきしています
蘇軾はこの手紙で「文章というものは初めから形の定まったものではない。自然のまま、心の赴くままに記すのがよい」と、文章を書く際の心得を謝民師に伝えています。
このように、元は文章の心得として中国で生まれた「行雲流水」ですが、日本では禅語として禅宗で好んで用いられるようになりました。遍歴修行をする禅僧のことを「雲水」と呼ぶのも、行雲流水のようにゆくえを定めず、一所不住の身となって気ままに諸国を漂泊し、道や師を求める姿を指したものとされます。
「行雲流水」の意味について調べた時、「図書館は成長する有機体である」という言葉が頭に浮かびました。
この言葉は、インドの数学者・図書館学者のランガナタンが「図書館学五法則」で述べている言葉で、図書館は形にこだわらず、人も蔵書も仕組みも常に成長しなければならないという意味が込められています。
昨年は、図書館を訪れて資料に触れるという機会が制限された年でした。
図書館の資料を皆さまの手に目に触れていただけない時が訪れるとは想像もしておらず、これからの図書館の在り方について深く考えさせられた年でもありました。
ランガナタンは、1957年に出版した著書「Five laws of library science（図書館学の五法則）」で図書館の将来について、以下のように述べています。
「図書館にとって、今後どのような進化の段階が用意されているかを十分に予測することはできない。
図書館の本質的機能である知識の普及が、印刷された本以外の手段によって実現される時代がやってこないとはだれがいえるであろうか。」
60年も前に図書館の将来を予測したランガナタンの言葉が、今、深く刺さります。
「行雲流水」を掲げる中央図書館は、ひとつの形に拘らず、留まらず、利用者の皆さまに親しまれ、共に成長できる図書館であるよう努めてまいります。
これからも、桑名市立中央図書館をよろしくお願いいたします。
▼参考資料
『広辞苑 第7版』新村 出／編 岩波書店 2018
『中国の古典 31 唐宋八家文』藤堂 明保／監修 学研 1983
『漢文大系 第4巻 唐宋八家文 増補版』富山房編輯部／編輯 富山房 1984
『禅語の茶掛を読む辞典』沖本 克己／著，角田 恵理子／著 講談社 2002
『久波奈名所図会 影印校注 上巻』義道／著，工藤 麟渓／装画，久波奈古典籍刊行会／編集 久波奈古典籍刊行会 1977
『桑名の伝説・昔話』近藤 杢／編，平岡 潤／編 桑名市教育委員会 1965
『図書館学の五法則』S.R.ランガナタン／著，渡辺 信一／[ほか]共訳 日本図書館協会 1981
<かぶら>
年末年始の休館と貸出延長のお知らせ
2020年12月15日（火）｜投稿者：kclスタッフ
「ブックとラック」をご覧のみなさま、こんにちは。
桑名市立中央図書館の年末年始休館と、貸出期間延長のご案内です。
中央図書館では以下の期間が休館となります。
【休館期間】
12月28日(月)～1月3日(日)
※休館期間中の返却はくわなメディアライヴ１階の返却ポストをご利用ください。
ただし、CD、DVD、大型絵本・大型紙芝居、ゆめはま文庫、桑名市外から取り寄せた図書は破損のおそれがありますので、開館日にカウンターへお持ちください。
また、休館に伴い貸出期間の延長を行います。
【図書・雑誌の貸出期間延長】
12月14日(月)～12月27日(日)の貸出……3週間の貸出
※桑名市外から取り寄せた図書は、貸出期間が異なります。
【CD・DVDの貸出期間延長】
12月21日(月)～12月27日(日)の貸出……2週間の貸出
通常よりも一週間長くお借りいただけるとあって、毎年たくさんの資料が貸出されます。
この機会に、なかなか手を出せずにいた本にチャレンジしてみるのはいかがでしょうか？
館内にはテーマに沿った資料を集めた特集コーナーがございます。
▼3階一般書展示コーナー
11月一般特集『特撮・アニメーション』
展示期間：2020年12月22日（火）まで
日本が世界に誇る日本文化のひとつ【特撮・アニメーション】に関する資料をご紹介しています。
12月一般特集『冬ごもりハンドメイド』
展示期間：2021年1月26日（火）まで
おうち時間に挑戦できる、様々な素材での“手作り”を楽しめる資料をご紹介しています。
▼3階児童書・ティーンズ展示コーナー
12月児童特集『クリスマス』
展示期間：2020年12月27日（日）まで
クリスマスの由来やおはなし、料理や工作の資料をご紹介しています。
2020年12月-2021年1月ティーンズ特集『原作特集～映像化された本たち～』
展示期間：2021年1月28日（木）まで
映画、アニメ、ドラマ化された作品の原作を、読み継がれてきたものから新作まで展示し、ご紹介しています。
▼4階郷土資料展示コーナー
2020年11月-2021年1月郷土特集『秋山文庫～地域文庫コレクション～』
展示期間：2021年1月26日（火）まで
桑名藩の儒学者・秋山白賁堂（あきやま はくひどう）、その息子・寒緑（かんりょく）、罷斎（ひさい）の三人、そして彼らが遺した蔵書をパネルでご紹介しています。
何を読もうか迷った時は、ぜひ特集コーナーをご覧ください。
今年も桑名市立中央図書館をご利用いただき、ありがとうございました。
2021年もご利用・ご活用いただきますようよろしくお願い申し上げます。
よいお年をお迎えください。
<かぶら>
桑名駅が生まれ変わりました！
2020年10月24日（土）｜投稿者：kclスタッフ
こんにちは、「志るべ」です。
朝夕、めっきりすずしくなりましたが、みなさまいかがお過ごしでしょうか？
今年の夏は、熱中症対策とコロナ対策、本当にたいへんでした。
と、息つく暇もなく、次はインフルエンザ対策とコロナ対策、油断はできません。
そんな緊張のつづく日々ではありますが、桑名にニュースが・・・
桑名駅が新しくなりました！
2017年にスタートした「桑名駅自由通路」の工事が終了し、踏切まで迂回しなくても東西を自由に通行できるようになりました。
以前のブログでご紹介した場所がこの通り。
「サンファーレ」から見た桑名駅（スタッフ撮影）
こちらは、新旧の桑名駅入口です。
右手に見える階段は役目を終えました（スタッフ撮影）
電車を降りて、いつものホームを上がると、改札の向こうには見たことのない景色が広がっています。
オシャレな長い通路、なんだか知らないところに来たみたい。
旅先の駅に降り立ったような新鮮な気持ちになりました。
左手の窓からは桑名の町が見渡せます（スタッフ撮影）
列車に揺られて、遠くへ行く旅はもちろんすてきですが、いつもの町も少し角度を変えれば、違う景色が見えてくるようです。
この時期だからこそ、住み慣れた桑名の町を旅の気分で歩いてみませんか？
今回、町歩きのおともにご紹介したいのが、桑名のガイドブック『久波奈名所図会』です。
なにやら古めかしいタイトルですが、それもそのはず、書かれたのは江戸時代。序文の日付は享和2年（1802）7月、奥付には文化元年（1804）6月とあります。
ガイドブックは最新版を見るのが基本ですが、ここまで古いとまた別の景色が見えてくるのではないでしょうか。
享和2年から文化元年といえば、初めて実測による日本地図を完成させた、あの伊能忠敬（いのう ただたか）が測量のために日本中を歩いていたころです。伊能忠敬の緻密さと粘り強さ、そしてその健脚ぶりには圧倒されますが、『久波奈名所図会』の作者にも驚かされます。
書いたのは、長円寺（伝馬町）の住職、魯縞庵義道（ろこうあん ぎどう）
この名前、どこかで聞いたことあるという方、おられるのではないでしょうか。桑名の方ならご存じ、あの連鶴「桑名の千羽鶴」の折り方を考案した人物です。
「桑名の千羽鶴」は一枚の紙から複数羽（97羽のものまであります）の連続した鶴を折る独特の連鶴で、桑名市の無形文化財（芸能）に指定されています。
二羽が羽を合わせて並ぶ「妹背山」を折ってみました。（「志るべ」作）
もともと地理や歴史に興味があった義道は、桑名の地理、歴史を研究して地誌『桑府名勝志』を書きあげました。
ところが『桑府名勝志』は少しむずかしくて読みづらいため、誰もが読めるように、挿絵を入れてやさしくまとめ直しました。こうして『久波奈名所図会』が生まれました。
『久波奈名所図会』（長円寺所蔵）も桑名市の有形文化財（典籍）に指定されています。
当時、名所旧跡を挿絵入で紹介した「名所図会」がはやっていました。京の都を描いた『都名所図会』や桑名の時雨蛤も登場する『東海道名所図会』を参考に、『久波奈名所図会』も編集されました。
「名所図会」の魅力はなんといっても挿絵。挿絵の善し悪しで売れ行きが左右されると言われるほどでした。義道はその挿絵を、鍋屋町の工藤麟溪（くどう りんけい）に依頼しました。
麟溪は俳人で、義道も俳句を嗜んでいたことからつながりがあったのではないかと考えられています。
出版をめざして編纂された『久波奈名所図会』ですが、刊行されることはありませんでした。どういう事情があったのでしょうか？
本として出版されなかったのは少し残念ですが、義道が『久波奈名所図会』を書き残してくれたおかげで、わたしたちは今、当時の桑名を知ることができるのですね。
連鶴の折り方を編み出し、桑名の歴史や地理を研究し、『久波奈名所図会』をはじめ数々の著作を残した義道は、まさに「スーパー」住職です。
では少し、『久波奈名所図会』を開いてみましょう。
こちらは、当時の豪商山田彦左衛門の庭園です。
『久波奈名所図会 上巻』より「山田氏林泉図」
今は、「諸戸氏庭園」となり、紅葉の季節には一般公開されています。
秋の諸戸氏庭園（スタッフ撮影）
国の重要無形文化財にも指定されている「伊勢大神楽」の様子が「大々神楽獅子舞図」に描かれています。右ページでは「獅子舞」が、左ページでは「放下芸」（曲芸）が行われています。
『久波奈名所図会 中巻』より「大々神楽獅子舞図」
今も、大福田寺の桑名聖天火渡り祭で「伊勢大神楽」が行われています。
大福田寺で行われた「伊勢大神楽」の獅子舞（スタッフ撮影）
大福田寺で行われた「伊勢大神楽」の放下芸（スタッフ撮影）
その大福田寺は、
『久波奈名所図会 上巻』より「大福田寺」
今の大福田寺山門は、こちら。
大福田寺の山門（スタッフ撮影）
桑名の町は変わったのでしょうか？それとも、変わっていない？
『久波奈名所図会』を手に、当時の町やそこに暮らす人々に思いを馳せながら、町歩きに出かけてみませんか？
＜参考資料＞
※桑名市立中央図書館では『久波奈名所図会』の写本と翻刻本（活字本）を所蔵しています。
（写本）
『久波奈名所図会』〔義道／著〕，〔工藤 麟渓／書・画〕享和2年[1802]序 3冊 L292ｷﾞ
『久波奈名所図会 上』〔義道／著〕，〔工藤 麟渓／装画〕享和２年７月序 １冊 L292ｷﾞ
（翻刻本）
『久波奈名所図会 影印校注 上巻』 義道／著，工藤 麟渓／装画 久波奈古典籍刊行会 1977 AL292ｷﾞ
『久波奈名所図会 影印校注 中巻』 義道／著，工藤 麟渓／装画 久波奈古典籍刊行会 1977 AL292ｷﾞ
『久波奈名所図会 影印校注 下巻』 義道／著，工藤 麟渓／装画 久波奈古典籍刊行会 1977 AL292ｷﾞ
『桑府名勝志 1～6』 義道／編 北勢史談会 1951 L292ｿ
※デジタル資料を公開（PDFファイルで開きます）
『桑名市博物館紀要 第14号』 桑名市博物館 2020 AL069ｸ
『連鶴史料集 魯縞庵義道と桑名の千羽鶴』 桑名市博物館／編纂 岩崎書店 2016 AL754ﾚ
＜志るべ＞
令和２年度桑名市立中央図書館アンケートを実施しています。
2020年10月1日（木）｜投稿者：kclスタッフ
いつも桑名市立中央図書館をご利用いただき、ありがとうございます。
よりよい図書館にしていくため、皆様のご意見をお伺い致したく、アンケートにご協力をお願いします。
実施期間は以下の通りです。
アンケート実施期間：令和２年１０月１日～１０月３１日
アンケート回収期間：令和２年１０月１日～１１月１４日
アンケート用紙は桑名市立中央図書館で配布中です。館内の各所にアンケート用紙と回収ボックスを設置してあります。記入いただいたアンケート用紙をお入れください。
または、下のバナーよりPDFファイルを印刷して、図書館へお持ちいただくことでアンケートに回答することも可能です。
ご参加・ご協力をお待ちしております。
